承蒙各位對中信卡城中心的支持及神的恩典,我們在2022年迎來第三十個生日,
誠邀各界一同參與《精神煥法330》網上籌款活動。
是次活動既為中心籌募本年度經費,亦讓參加者學習利用家居隨手可得之物
創作成充滿趣味的作品,在享受一個愉快的下午之餘,更在創作和分享過程中
推動大眾對精神健康的關注。

籌款步驟

4月30日(六) 參與表達藝術工作坊

由荷蘭藝術學院及歐洲研究院(EGS)畢業的資深表達藝術導師Irisz Zhuang 指導。

5月1日(日) ► 5月6日(六) 完成作品

五天內完成創作,並把記載創作過程的相片上載到本網站,與家人、朋友分享創作成果。

豁免賠償聲名 WAIVER RELEASE

我本人代表本人未成年子女謹在此作以下聲明:

(1) 本人/本人未成年子女(以下統稱為『參加者』)已考慮和願意承擔參與中信卡城中心 2022 FUN FUN中需要您﹒330精神煥法籌款活動 (以下稱為『是次活動』)有可能帶來多方面的風險,包括因主辦機構疏忽而引致的風險。 本人謹在此聲明,若參加者因參與是次活動引致身體受傷或財物損失,絕不向中信卡城中心,或任何相 關人士、職員、義工等作任何法律訴訟,或索取任何賠償。

2) 參加者同意主辦機構拍攝與是次活動有關的照片、錄像,作新聞、宣傳、推廣及保存有關用途。中信卡城中心無需因參加者的樣貌、聲音或名字出現在任何媒體的宣傳用途而向參加者作出任何賠償。

I, the undersigned, hereby agree / on behalf of my minor child agree that

(1) I acknowledge that participation in the Calgary CCM ”Need You Most” Fundraising Fun Day 2022(hereafter referred to as “the Event”) exposes me/my minor child (hereafter collectively referred to as “the Participants”) to risks, including some might resulting from the negligence of the Organizer of the Event. In consideration of the Participants’ voluntarily assume al such risks including personal injury and property damage on behalf of the Participants, and I do release, discharge and indemnify the Chinese Christian Mission, Calgary Centre from all causes of actions, claims, damages  and losses whatsoever which the Participants’ estate may have on account of personal injury, property damage of accident of any kind related to the Participants’ participation in the Event. This waiver shall be binding upon all heirs, estate trustees, successors and assigns.  

(2) By participating in the Event, the Participants consent to be photographed, filmed and / of otherwise recorded in connection with, or as part of, journalistic, advertising, marketing, promotional, archival by the Organizer. The Participants’ participation constitutes the Participants’ consent to such photography, filming and/ or recording and to any use, in any and all media, by the Organizer, without compensation to the Participants, of the Participants’ appearance, and / or name for the above-noted purposes.